體育資訊09月18日訊 姆巴佩接受《阿斯報》專訪，談到了加盟皇馬、世界杯、金球獎、與巴薩爭冠等話題。

問：成為皇馬球員已經兩年多。皇馬是那個夢想在這里踢球的孩子想象的樣子嗎？

姆巴佩：當然。我期待加入世界上最好的俱樂部，并受到全世界皇馬球迷的熱烈歡迎。來到這里時，我已經擁有了一定的地位，但當你成為一名皇馬球員時，你會達到另一個境界，一個更高的境界。我相信，如果你想成為足球歷史的一部分，你就必須為皇馬效力。

問：您找到您尋找的東西了嗎？

姆巴佩：我找到了更多平靜。在法國我少一些平靜。我想學新文化，快速適應西班牙文化。還差一點，當然，但我覺得在西班牙每天都更好。我從未有過在這里不開心的時刻。只有一開始，當我還沒有房子。沒有房子時感覺很奇怪。總想回家、和家人在一起。一有房子，我在馬德里和西班牙就一直很開心。

問：您會出去轉轉嗎？

姆巴佩：可以，但不多。可以一點。我有平靜，但……很正常，是工作和生活的一部分，我100%接受。

問：在馬德里生活得好嗎？

姆巴佩：是的，我在馬德里生活得很好。真的。

問：皇馬、西班牙和馬德里這座城市。是您期待的嗎？

姆巴佩：是的，100%。一點不少。每周在伯納烏踢球是特權。得到球迷這么多支持。在西班牙我找到了沒期待的東西。我收到了全西班牙的支持。我很喜歡住在這里。這是我第一次離開我的國家，是我人生重要時刻，我很高興做了這個決定。在伯納烏踢球總是激動人心，因為它的神話地位和歷史。每場比賽都是新機會。

問：我記得您隨巴黎圣日耳曼訪問伯納烏時，看起來在欣賞球場。我們都想“他在欣賞即將成為他家的地方”。您當時在想什么？

姆巴佩：更強烈一些。因為為皇馬踢球是不同感覺。我隨巴黎來時伯納烏還沒完工，神奇的球場，但沒完工。差一點東西。我記得你們說我看它，想我會在這里踢球……我記得很清楚。那是歐冠比賽前一天，球場很吵。人們在施工，上面傳來很多噪音，所以我們都往上看，以為要塌了。說我很期待，當然，那是神奇歷史的球場，但當時很吵。從亮相那天起，每場我踢的比賽都感覺是特別的。

問：在伯納烏踢球還讓您激動嗎？

姆巴佩：是的，永遠都是。這是一座傳奇球場；你能感受到歷史的厚重，而且每一場比賽都獨一無二。大家都會忘記過去發生的一切，專注于即將發生的一切。你每次都有機會創造新的體驗，這在世界上的每個球場都很難見到。我知道我和我的球隊還會在伯納烏球場經歷更多神奇的夜晚。世界上沒有比這樣的神奇夜晚更美好的了。

問：弗洛倫蒂諾·佩雷斯追了您很多年直到簽下您。他在您加盟中扮演什么角色？

姆巴佩：是他把我帶到這里。在我加盟前十年里我們一直保持聯系。他在每個決定的背景下都表現出關愛和理解，無論對皇馬是積極還是消極的決定。他總是對我說有一天我會在皇馬踢球，現在我在這里，而且很開心。所以我必須感謝他為我和繼續為我做的一切。他是世界上最好的主席。

問：有什么細節說服您來皇馬嗎？

姆巴佩：說實話，根本不需要任何人或任何事來說服我加盟皇家馬德里。在我與皇馬的淵源中，我一直渴望來到這里，但最終未能如愿。畢竟，在足球世界里，總有一些時刻和決定是你無法掌控的。在足球場上，時機至關重要，你必須等待一切就緒才能行動。所有與我并肩作戰的人都知道，總有一天我會想去皇家馬德里。我渴望加盟皇馬這一點毋庸置疑，但有時有些事情無法實現，你無法逃避，只能接受。當然，失望在所難免，但足球運動員的生涯在于向前看，而不是向后看。沒有人需要說服我加盟皇家馬德里，即使是弗洛倫蒂諾·佩雷斯這樣一位執掌皇馬的巨擘也無濟于事。這顯而易見。

問：在巴黎的最后一年難嗎？

姆巴佩：當然。而且不是全部事情都是已知的。那是我人生道路的一部分。我不認為兩年后要批評任何人。100%難，但那是過去，是我必須完成才能實現夢想的一部分。

問：您為安切洛蒂、哈維·阿隆索、阿韋洛亞踢過……現在為穆里尼奧。

姆巴佩：四個人都是足球重要人物。總是榮幸成為四人道路的一部分。我從四人身上都學到東西，因為他們看待足球的方式非常不同。他們在職業生涯中都是贏家，你總是學到東西。但穆里尼奧確實與眾不同。他是我一生見過最聰明的人之一。他是領導者。他來之前我就知道，但每天看到他，你意識到他是非常特別的人，傳奇教練，標記了他的時代，會繼續和我們一起標記。肯定的。

問：他給您設了進50球的目標嗎？

姆巴佩：沒有，沒說數字，他說進球。我從不給自己設限或進球目標，因為你不知道賽季會發生什么，設定進球數就是給自己設限。我不想。如果進很多球我很開心，如果進少一點，我也開心，但我在每場比賽努力工作幫助球隊，專注每個時刻。

問：最好的例子就是那次助攻給埃斯皮，幫助球隊在埃爾切取勝，對吧？

姆巴佩：當然，這很明顯。我更喜歡贏球，所以必須傳球。我覺得我本可以自己射門，但埃斯皮當時無人防守，那球100%會進。我那一刻根本沒想過要射門。

問：您怎么看那些說您只會進球的人？

姆巴佩：那是他們的看法。隨著年齡增長、經驗積累，我學會了在足球世界里每個人都有觀點，必須接受。有時候他們的視角和你一樣，有時候不一樣。踢足球沒有唯一正確的贏球方式，有無數種方式，所以我始終愿意傾聽。有些人只是想挑刺或傷人。但對于那些想認真討論足球、有結構和理念的人，我始終愿意交流，從不同角度看待問題。從中也能學到東西。

問：金球獎即將揭曉，一名球員要贏得它需要具備什么？

姆巴佩：可能這一年表現不錯。但這不是我能決定的，我的目標始終是幫助隊友、做到最好，并說服投票的人。歸根結底，投票的是像你這樣的人。我的工作就是說服投票者，用足球去說服。

問：用足球說服人是您的主要論據嗎？

姆巴佩：一直都是。這是我職業生涯的一切基礎。基礎在球場上，因為我覺得我可以用嘴說得好，但我的腳說得更好。我始終想用腳說話。這是最好的。其余的都是足球的一部分，但我總是試圖專注于球場，專注于我踢球時能做的事。

問：您認為今年哪些球員是金球獎熱門？

姆巴佩：那不是我的問題，因為我不去想自己怎么做才能贏得它。對我來說最重要的是金球獎回到皇馬，這是世界上最好的球隊。它應該回到伯納烏，回到皇馬球迷身邊，回到所有這些人身邊，給他們帶來希望。那些人比全世界任何人都更值得。作為皇馬球員就是為所有獎項而戰，金球獎是一個獎項，我會努力把它帶回皇馬。有很多球員做到過，我想成為其中之一。

問：現在是個人獎項的時刻，但也是為集體榮譽播種的時刻，對吧？

姆巴佩：這也是在為下半賽季即將到來的集體榮譽打下基礎。我們不能睡六個月然后說想贏得一切。足球不是這樣的，沒那么容易。那樣不行。所以現在我們非常專注，和教練、俱樂部、我們的架構一起。我們非常專注于必須做的事，但必須在球場上證明。一如既往。

問：一支球隊的球員必須是朋友嗎？

姆巴佩：我們必須團結一致，為共同利益而努力——對于你而言是《阿斯報》的成功與榮耀，對于我是皇馬的成功與榮耀。你在《阿斯報》和所有人都是朋友嗎？這更多是新一代球迷的事，因為有了社交網絡，所有事都被放大。因為沒握手、因為沒笑……但這很正常。我們知道是這樣，盡量做到最好，不讓一些不真實的東西被看到。最重要的是皇馬。

問：不能整天、隨時都在解釋……

姆巴佩：我和你想法一樣，但問題在于別人替我解釋。這是個很復雜的話題，但我們想的只有皇馬贏球。皇馬比所有人都重要，比每一段關系、每一個野心都重要。這就是皇馬。

問：您和誰配合更好：維尼修斯還是貝林厄姆？

姆巴佩：他們非常不同。在球場上做的事完全不同。有些方面和裘德更好，有些和維尼、居勒、卜拉欣、迪奧曼德、埃斯皮……后者這賽季會進很多球，他和進球有連接。

問：您會為皇馬簽下哪位球員？

姆巴佩：C羅、齊達內、羅納爾多，如果他們能回來的話。C羅會回來。齊祖有時候還踢一點。羅納爾多……實力永遠不會消失。他們是皇馬的標志性人物。他們付出了很多，仍然給皇馬球迷帶來很多希望。

問：我們聊聊世界杯。西班牙發生了什么？他們真的像感覺中那么強嗎？

姆巴佩：他們贏了，在足球里贏了就是有理。我認為我們開局戰術布置出了問題，之后面對一支喜歡控球、掌握球權的球隊，落后一球總是更難。那天不是好日子，世界杯不像歐冠，沒有兩回合。我們沒打出該打的比賽，很簡單，我認為那對我們是一次機會，但我們會努力創造其他機會。

問：法國近年來積累了一個世界杯、一個亞軍和一個半決賽。法國是最好的國家隊嗎？

姆巴佩：我總是說掌控者就是贏家，現在掌控的是西班牙，因為他們贏了，必須接受。雖然我們始終在競爭中，所有看比賽的人都能看到我們始終在為所有冠軍而戰。我們有質量、有團隊、有球員，但凱撒的歸凱撒，贏的是西班牙，是世界上最好的球隊。目前最好的是西班牙。

問：那世界杯最佳球員呢？

姆巴佩：本屆世界杯上涌現出不少優秀球員。最終，這取決于個人觀點，取決于你對比賽的感受。有些人會選這個球員，有些人會選那個球員。我們在比賽中看到了高水平的發揮。一些球星挺身而出，證明了自己的實力。這是一屆精彩的賽事，進球如潮，碩果累累，我相信人們會留下美好的世界杯回憶。

問：一個人進球，第二天另一個人進球，再過一天又一個……看起來就像一場真正的較量。這簡直就是一場群星云集的世界杯。

姆巴佩：許多球員都挺身而出。這是一件好事，因為歸根結底，世界杯是體育界最重要的賽事。這是一項全世界都在關注并銘記的賽事。當你看到世界頂級球員挺身而出，創造歷史時，這將成為人們多年后依然津津樂道的記憶。

問：當你連續三四場比賽沒有得分時，你會怎么想？會因此而耿耿于懷嗎？

姆巴佩：不用等三四場，一場就夠了。一場不進球很難受，但我很喜歡這種感覺，因為如果一個像我這樣習慣總是進球的球員，兩場不進球，人們就會看到、就會說。這給你一點憤怒，讓你帶著更多決心去下一場殺死比賽。我職業生涯中很少連續多場不進球。人們鼓勵你，如果你消化得好，會給你更多決心，一切可能回歸正常。

問：進球是一門藝術嗎？

姆巴佩：不僅僅是藝術。我認為它是一種存在方式，一種日常看待足球的方式，一種對進球的執著。所有進了很多球的球員，都和進球保持著這種關系，他們知道這是一種特殊的關系，因為這是一種我們非常熟悉、并且總想再次感受的感覺。那是一種快樂，一種你總想體驗的圓滿感。

問：這容易嗎？

姆巴佩：不容易，否則人人都能進球了。不是每個人都能進球，但這不是壞事，人們以為這是壞事。每個人在場上都有自己的職責。不是每個人都進球，不是每個人都送出好傳球，不是每個人都施壓…… 對我來說，進球是最難的，但足球在任何位置都不容易。在皇馬這個世界足壇的精英之地，這里的每個人 —— 場上和場外 —— 都是自己職業中的精英。不容易。

問： 當你在禁區附近拿球時，你先看什么：隊友還是球門？

姆巴佩： 看情況，因為那就是最后一步了。在埃爾切我看的是隊友，而之前我進球時看的是球門。每個時刻都不同，每個時刻都有它的情境。取決于你和誰在一起、你在什么位置、比賽的什么階段。每秒鐘你都在接收海量信息，必須快速做出決定。所以有時候你會做出不好的決定，因為一切太快了，有時你以為那是最好的選擇，一秒鐘之后你發現不是。但這正是足球的魔力所在。周日德比就要來了，只有那里發生的事才重要，之前的一切都不算數。

問：冠軍總在賽季末決定，但現在不能有閃失……

姆巴佩：年末的集體榮譽現在就要開始準備。你必須打好球隊的基礎、集體水平、整體結構，所有這一切。對我們來說，還有新的教練團隊、新的配置。我們正在為賽季后半段構建勝利的進程中。

問：拉明前幾天說，你和他就是世界上最好的……

姆巴佩： 他是一個非常有天賦的球員，我感覺他會有一個偉大的職業生涯。祝他、他的家人和他的人們一切順利。

問： 皇馬是一支世界頂級球星組成的球隊。迪奧曼德達到這個水準了嗎？

姆巴佩： 他還在路上。建立球員之間的關系、整體的凝聚力 —— 迪奧曼德現在正是其中的一部分。他來到巴爾德貝巴斯的第一天，我們就看到他有實力。之后人們在比賽中談論很多，關于1.4億歐什么的。他很年輕，19歲，但實力就在這里。我們看得到，他已經證明了自己有東西。我們努力保護他，保護他和隊里所有球員，因為歸根結底我們需要每一個人。一個賽季非常漫長，如果我們想爭奪所有冠軍，就不能只靠十一個人。

問：再說說德比，一場特殊的比賽。

姆巴佩： 這是我們總想踢的比賽，一場充滿緊張感的比賽。我們知道德比對皇馬球迷、對我們都意義重大。這是那種你想踢的比賽，這次是客場。我非常喜歡在伯納烏以外的地方踢球，在那里你能看到球員的個性，在這種比賽中有個性很重要。我們想保持贏球的勢頭 —— 帶著犧牲、帶著承諾、帶著個性……

問：巴塞羅那本賽季是最大的對手嗎？他們開局非常強勢。

姆巴佩： 為他們高興。我不喜歡談論其他球隊，因為我不在那里，我不知道他們在做什么。他們贏了一些比賽，但這是賽季剛開始。

問：給皇家馬德里球迷們捎個信，他們有時候會有點躁動不安。

姆巴佩：要求很高。傳遞的信息是極高的期望。這是皇家馬德里，我理解。凡事都有個背景。有時候我們贏球，他們會覺得這是一場艱難的比賽，但有時候卻并非如此。他們必須明白，我們現在需要伯納烏球場，因為那是世界上最好的球場，我們擁有世界上最好的球迷，當他們與我們同在時，我們會更加強大。但我也能理解這種壓力。上賽季我們一無所獲，人們已經厭倦了。我知道這在某種程度上是正常的。但他們也必須明白，如果我們想要贏得冠軍，沒有他們的支持是不可能的。憑借我們所有的實力和決心……沒有他們，我們無法取勝。我請求的是，我們攜手并進。這樣，我們會更加強大，才能去爭奪一切。