體育資訊9月11日訊 2年前，波爾津吉斯曾做客TheOldManAndTheThree播客節目，他在節目中坦言，缺乏溝通與心智不夠成熟，是導致他在達拉斯獨行俠隊與盧卡·東契奇的合作未能達到預期的主要原因。
波爾津吉斯表示：“原因是多方面的，心智不夠成熟肯定是其中之一。我主要在反思自己本可以做得更好的地方。問題有很多，但大部分責任在我。當時我對高階數據和分析并不是很上心。如果在我職業生涯的那個階段，有人能用合適的方式向我講解，告訴我‘這是我們需要做的，這是球隊對你的期望，這樣打你的效率會高得多’，并且給我更透徹的指導，那結果肯定會大不一樣。我本可以把一些事情做得更好。雖然結局未能如大家所愿，但我確實從中吸取了很多教訓。我認為我們當時都在努力讓合作奏效，但不得不說，我們雙方在溝通和心智成熟度上本該做得更好。”
波爾津吉斯與東契奇在達拉斯獨行俠的合作，是一段充滿天賦與遺憾的“如果”。兩人在2019年2月至2022年2月間合作了約3個賽季，但受限于傷病，實際共同出場僅110場常規賽，戰績為67勝43負。
常規賽亮點：2019-20賽季，兩人曾率隊打出40勝27負，進攻效率極高。兩人也是當時聯盟僅有的兩位場均得分均超20分的組合。
季后賽履歷：合作期間兩次打入季后賽，但均在首輪被洛杉磯快船淘汰，未能贏得任何一輪系列賽。2020年首輪，波爾津吉斯僅打3場便因半月板撕裂報銷。
波爾津吉斯在這段時期場均得到20.0分8.8籃板1.7蓋帽。
